METHOD AND DEVICE FOR THE TORREFACTION OF VEGETABLE LIGNEOUS MATERIAL

摘要

La présente invention concerne un procédé de torréfaction de matière ligneuse d'origine végétale dans lequel en continu, et dans une enceinte unique étanche: on sèche dans un premier four (2) la matière en présence de vapeur, pour en extraire l'eau et l'acide acétique jusqu'à une température de 180°C environ, puis dans un deuxième four (3) on élève la température jusqu'à 280°C pour la torréfier en atmosphère chargée de vapeur d'eau; cette dernière étant prélevée de la vapeur issue du séchage.