| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Verschluß (V) für Behälter (2) oder dergleichen mit einer mittels eines Verschlußorgans verschließbaren Ausgußöffnung (6). Das Verschlußorgan ist mit einem Verlagerungsteil zur Bewegung von einer Schließstellung in eine Öffnungsstellung verbunden. Um einen derartigen Verschluß herstellungstechnisch einfacher in gebrauchszuverlässiger Weise so auszubilden, daß eine sperrige, unter Umständen das optisch-visuelle Verfolgen der Ausgießfunktion beeinträchtigende Überstandslage des Verschlußorgans vermieden ist, schlägt die Erfindung vor, daß das Verlagerungsteil (16) unterhalb der Ausgußöffnung (6) in einer schachtartigen Ausnehmung (17) des Verschlusses (V) bewegbar aufgenommen ist und einen Bewegungsraum im wesentlichen unterhalb der Ausgußöffnung (6) nutzt.</p> |
