| 摘要 |
Le système de balayage optique (10) pour le balayage d'images d'une copie réfléchissante ou sur des pellicules transparentes, et pour reproduire des images sur un film ou du papier photosensible en vue de préparer des films, des plaques d'impression et autre. Un assemblage à plaque d'impression (16) ayant deux plaques d'impression (34, 36), chaque plaque présentant une zone d'images, peut tourner entre deux positions dans le but de placer sélectivement l'une des plaques suivant une orientation de balayage d'une zone d'images de la plaque. Un dispositif de balayage (44, 46) trace des lignes de balayage (60) en travers de la zone d'images dans une première direction (y) en même temps qu'un système à glissière (18) transporte le dispositif de balayage par dessus la zone d'images dans une seconde direction (x). Pour charger un film, le dispositif de balayage est déplacé automatiquement en dehors du chemin de rotation de la plaque d'impression, une feuille de film est automatiquement montée vers la plaque et le film est maintenu par une force de vide contre la plaque, puis la plaque est tournée pour amener le film dans une position de balayage. |
