Steering device for vehicles.

摘要

Lenkvorrichtung für Fahrzeuge, mit einer in einem karosseriefesten Mantelrohr (1) drehbaren Lenkspindel (2). Die Lenkspindel (2) ist mit einem Lenkrad (5) entweder fest oder über ein Getriebe verbunden. Im erstgenannten Fall ist ein im Zentrum des Lenkrades (5) angeordnetes Mittelteil (6) über ein Kegelradgetriebe (Kegelräder 10, 10', 11, 11'), ein Taumelradgetriebe oder eine das Mittelteil mit dem Mantelrohr verbindende Spirale in Ruhestellung gehalten. Im anderen Fall ist das Mittelteil mit dem Mantelrohr fest verbunden und eine Lenkbewegung des Lenkrades wird über ein Stirnradgetriebe oder ein Kegelradgetriebe auf die Lenkspindel übertragen.