| 摘要 |
<p>Eine Vorrichtung zur Herstellung von Aromaauszügen aus Kaffe oder Tee, umfassend einen Sammelbehälter (2) für das Filtrat sowie einen auf den Sammelbehälter (2) aufsetzbares Filtergefäß (1) zur Aufnahme von Kaffeemehl oder Tee soll so gestaltet werden, daß sich eine kippsichere und praxisgerechte, dennoch aber leicht lösbare Verbindung zwischen Filtergefäß (1) und Sammelbehälter (2) ergibt. Dies wird dadurch erreicht, daß das Filtergefäß (1) im Bereich seines auf den Sammelbehälter (2) aufsetzbaren Stutzens (3) mit Rastnocken (7 u. 8) versehen ist, welche in entsprechende Hinterschneidungen oder Aussparungen des oberen Randes des Sammelbehälters (2) eingreifen. Hierdurch wird einerseits eine kippsichere Verbindung zwischen Filtergefäß (1) und Sammelbehälter (2) und andererseits eine leichte Demontagemöglichkeit für die beiden vorgenannten Bauteile bewirkt.</p> |
