| 摘要 |
<p>Mit der Verriegelungseinrichtung ist der Plastifizierzylinder mittels diametraler Schieber (18a,18a';18b) axial verriegelbar, die am Trägerblock des Plastifizierzylinders (17') geführt sind und nach Verriegelung in Ausnehmungen (17b) des Plastifizierzylinders (17') eingreifen. Die Schieber (18a,18a';18b) sind über hydraulische Kolben-Zylinder-Einheiten (Z) miteinander verbunden, deren eigentliche Zylinder in den einen Schieber (18a,18a') integriert und deren Kolbenstangen mit dem anderen Schieber (18b) verbunden sind. Die Schieber sind hydraulisch aus Verriegelposition verschiebbar und durch Federkraft in Riegelposition überführbar. Denkbar ist auch eine vollhydraulische Steuerung. Bei dieser Ausbildung liegen günstige Voraussetzungen für eine rationelle Serienfertigung vor. Die Verriegelungseinrichtung ist als funktionsfähige bauliche Einheit austauschbar am Trägerblock angeordnet und kann mit wenigen Handgriffen ausgewechselt werden (Fig. 9).</p> |
