| 摘要 |
A device for tempering and homogenizing viscous masses, particularly putty, and incorporating a combined heat exchanger and homogeniser (10), having a tubular part (12) through which the putty under pressure and tempering is caused to pass. In said tubular part (12) is provided a guiding device (16) designed compulsory to give the putty a plurality of direction changes relative to the tubular part (12). The guiding device (16) incorporates at least a first helical heat exchanger tube (17) arranged around a centrally disposed, second heat exchanger tube (18). |
