| 摘要 |
La présente invention se rapporte à une connexion d'entraînement entre un premier arbre creux (1) et un second arbre (3) contenu dans le premier, les axes (19, 20) des deux arbres étant parallèles à tout moment. Grâce à un déplacement radial relatif des deux axes, le premier arbre tourne lors de chaque révolution à une vitesse variable et fluctuante en réponse à la rotation uniforme du second arbre. La bille (36) ou l'extrémité partiellement cylindrique (22) d'un bras radial (2), soutenue par le second arbre, se place en prise rotative avec un évidement (37, 31) ménagé dans un bloc (4) mobile le long d'un passage coulissant radial (23) formé sur le premier arbre. On obtient un agencement compact dans le sens axial grâce à la disposition, dans un plan radial commun (30), du bras, du bloc et du passage coulissant, ainsi qu'un agencement compact dans le sens radial grâce au mode de contact entre l'extrémité (36, 22) du bras et l'évidement correspondant (37, 31). La présente invention est particulièrement utile dans le cas où le premier arbre (1) est constitué par l'arbre à cames d'un moteur à combustion interne, dans lequel le mouvement relatif des axes (19, 20) des arbres peut par conséquent être utilisé pour faire varier le cycle de fonctionnement des soupapes (7, 8) du moteur. |
