| 摘要 |
Über Satellit übertragene Fernseh-Programmbeiträge sind in der Regel gleichzeitig in verschiedenen Ländern empfangbar, die unter Umständen verschiedene Ortszeiten haben. Die Programmierung eines Empfangsgerätes mit Videorecorder in einem Land, dessen Ortszeit von der Ortszeit des Senders abweicht, bereitet Schwierigkeiten. Diese Schwierigkeiten sollen beim neuen Verfahren nicht auftreten. Hierzu wird im Empfänger/Recorder zusammen mit den Abstimmdaten ein Kennsignal für die Ortszeit eines jeden am Ort des Empfängers empfangbaren Satelliten-Senders abgespeichert, dieses Kennsignal mit einem Kennsignal für die Ortszeit des Empfängers verglichen, und das ermittelte Fehlersignal zur Ermittlung der richtigen Ein- und Ausschaltzeit des Empfängers verwendet.
|
