| 摘要 |
<p>Die Einrichtung bei Heizungsanlagen besitzt eine Wärmequelle (1), in welcher ein als Wärmeträger dienendes Medium aufgeheizt wird. Die Wärmequelle (1) ist mit einer Vorlaufleitung (2) und einer Rücklaufleitung (3) verbunden. In einer dieser Leitungen ist eine Umlaufpumpe (4) vorgesehen. Zueinander parallel geschaltete Verbraucherkreise (V1 - V5) besitzen je eine Vorlauf- und eine Rücklaufleitung (2', 3') und in jeweils einer dieser Leitungen (2', 3') ist eine Umlaufpumpe (4') vorgesehen. Zwischen der Wärmequelle (1) und den Verbraucherkreisen (V1 - V5) ist ein Behälter (5) vorgesehen ist und die Vorlaufleitung (2) und die Rücklaufleitung (3) der Wärmequelle (1) und die Vorlauf- und die Rücklaufleitungen (2', 3') der Verbraucherkreise (V1 - V5) sind direkt mit diesem Behälter (5) verbunden und münden in diesen. Im Behälter (5) ist ein das durchströmende Medium mischendes, gitter- oder netzartiges, Leitorgan vorgesehen. Der Behälter (5) ist wärmeisoliert und seine Größe ist bestimmt durch die Anzahl der Anschlüsse der Rück- und Vorlaufleitungen (2, 3; 2', 3'). Dank dieser Einrichtung werden unkontrollierbare Druckunterschiede in den einzelnen Verbrauchkreisen vermieden, so daß alle Verbraucherkreise ihrem Bedarf entsprechend mit dem aufgeheizten Medium versorgt werden können.</p> |
