| 摘要 |
A system for supporting an end section (1) of a flexible conduit when the conduit is lowered into the sea and installed at the seabed, the system (10) comprising: -a termination head (20), which is to be permanently fixed to the end section of the conduit; and -a lifting yoke (40), which has an upper end (41) and a lower end (42), an attachment (43) configured for engagement with a lifting wire being provided on the lifting yoke at the upper end thereof. The lifting yoke is configured to be detachably connected to the termination head through a joint (44) formed between the lower end of the lifting yoke and a rear structural part (24) of the termination head, the termination head being pivotable in relation to the lifting yoke, about a horizontal pivot axis (45) formed by said joint, from a vertical position to a horizontal position. |
