| 摘要 |
<p>Es handelt sich um ein Regelventil zur Steuerung des Durchflusses von Flüssigkeiten, insbesondere an einer hydraulischen Dümpfungseinrichtung mit hydraulischer Kolben-Zylinder-Einheit. Zwecks Erzielung einer besonders platzsparenden und bei Ansteigen des Druckes die Durchflußmenge selbsttätig verringernden Ausführung ist in einem, zumindest über Teile des Umfangsbereiches durch eine Zylindermantelfläche 1', vorzugsweise mit kreiszylindrischem Querschnitt, begrenzten, mit einem Flüssigkeitsabfluß 10 versehenen Raum im Bereich der Zylindermantelfläche 1' eine druckbeaufschlagbare Kammer 2 vorgesehen, die durch zwei flexible, im wesentlichen parallel zu den Erzeugenden der Zylindermantelfläche 1' verlaufende , bis nahe zu letzterer reichende Lamellen 3 und zwei Endwandungen 4, 5 begrenzt ist, von denen die zum Flüssigkeitsabfluß 10 weisende Endwandung 4 mit der Zylindermantelfläche 1' einen Spalt definiert.</p> |
