VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HAERTEN VON AUF EINEM KOERPER AUFGETRAGENEN SCHICHTEN

摘要

An apparatus for curing, by drying and/or hardening, layers or coatings, such as printing colors or inks, laminations, etc., that are continuously successively applied to a member. The lowermost, pigment-containing layers are subjected to a thermal treatment via IR radiation, and the uppermost or cover layer, which forms a lamination, is exposed to UV radiation. The air above that region of the coated member that is subjected to the UV radiation is withdrawn and is blown onto that region of the member that is subjected to IR radiation.