| 摘要 |
Un système d'affichage optique compact, peu coûteux et pouvant être produit en masse, pour véhicules automobiles, crée une image virtuelle multicolore agrandie, nette et bien visible, agréable et aux contrastes marqués, d'un groupe de cadrans primaires à une distance de vision qui est supérieure à la distance optique effective séparant le tableau de bord et les yeux du conducteur de façon à améliorer la lisibilité des cadrans, à réduire au minimum les fatigues oculaires chez le conducteur et à réduire les problèmes de focalisation oculaire qui sont associés au passage d'une vision éloignée utilisée pour regarder la route à une vision rapprochée utilisée pour jeter un regard rapide aux cadrans. Un système d'affichage à formation non-pupillaire utilise un seul miroir asphérique désaxé qui a la capacité de créer une image virtuelle d'une source d'image passive multicolor et miniaturisé, tel qu'un panneau d'affichage à cristaux liquides segmenté, source qui est éclairée par l'arrière par une petite ampoule lumineuse incandescente à filament. La surface asphérique est optimisée de façon à réduire au minimum les aberrations et de façon à réduire toute disparité verticale et toute courbure du champ. La source d'image est distordue au préalable pour compenser la distorsion présente dans la configuration des accès. Un élément d'écran à diffusion holographique, disposé en couche sur la source d'image, offre une luminosité uniforme de niveau élevé et un contraste uniforme sur tout le champ de vision qui est visible depuis une élipse oculaire suffisante pour s'adapter à la plupart des conducteurs, réduit au minimum l'impact visuel de n'importe quelle aberration optique à proximité du bord de la zone de vision et confère au système à formation non-pupillaire certaines des propriétés optiques souhaitables d'un système à formation pupillaire. L'ampoule incandescente est positionnée à un emplacement éloigné choisi de façon à réduire au minimum la production de chaleur dans la région de la source d'image et de façon à faciliter |
