| 摘要 |
<p>Cette soupape est du type comprenant un clapet venant prendre appui sur un siège pour assurer la fermeture de la capacité à protéger, ce clapet étant disposé à une extrémité d'un arbre monté coulissant dans un fourreau solidaire du corps et actionné à partir d'une chambre alimentée en fluide sous pression depuis un dispositif de pilotage. Selon l'invention l'extrémité supérieure du fourreau (24) présente une collerette périphérique (25) servant à son appui le corps (20) de la soupape et à sa fixation sur celui-ci par appui du chapeau (28) de la soupape, tandis que l'extrémité de l'arbre (34) opposée à celle équipée du clapet (35) comporte également une collerette périphérique (36), les collerettes en vis-à-vis (25,36) respectivement de l'arbre (34) et du fourreau (24) servant à la fixation avec étanchéité d'une chemise métallique (37) de longueur variable, la face extérieure de cette chemise et la face en bout de l'arbre délimitant avec le chapeau de la soupape une chambre soumise à la pression de fluide de pilotage. Application à l'équipement d'une capacité contenant un fluide sous pression.</p> |
