| 摘要 |
Dispositif pour charger des colis dans une soute à bagages (3), notamment dans un fuselage (1), comportant un organe de transport (9) sous forme d'une pluralité de bandes (10) résistantes à la traction situées à distance les unes des autres, et qui, dans la partie recouvrant, à pleine charge, la surface de chargement de la soute (3), sont munies d'une couche inférieure de transport (18) analogue à un tapis et réalisées, par exemple, en tissu nylon. Une paroi arrière de chargement (23) fixée aux bandes (10) limite l'espace d'arrimage arrière de la cargaison. Le chargement et le déchargement peuvent être effectués par le mouvement de va-et-vient des bandes (10). Les contraintes de traction étant concentrées exclusivement dans les bandes (10), le guidage dans la région de la porte de chargement (5) de la soute (3) peut s'effectuer sur un mince profilé de guidage du côté plancher, qui peut suivre n'importe quel contour du plancher (14) de la soute (3). L'organe de transport (9) est ainsi configuré à la manière d'un tapis roulant s'adaptant à chaque contour, et sur lequel la cargaison peut être chargée dans la soute (3) et en être retiré dans des conditions de sécurité. |
