| 摘要 |
Un raccord élastique en forme de disque se compose d'une moitié )2) ayant un espace intérieur étanche (11) pouvant être rempli d'un milieu d'amortissement et d'une deuxième moitié (1) comprenant une fausse rondelle (6) et un moyeu (3). Un élément de raccord supplémentaire (12) est relié aux deux moitiés de raccordement (1, 2) par des ressorts (24, 25, 26) agencés tangentiellement autour de la circonférence du raccord. L'agencement est conçu de telle sorte que ce sont d'abord des premiers ressorts faibles (24) qui réagissent à de faibles couples, jusqu'à un couple nominal où des deuxièmes ressorts plus forts (25) entrent en action. A des couples encore plus élevés correspond le domaine d'activité des troisièmes ressorts (25) encore plus résistants. Des surfaces radiales (13, 14) agencées autour de la circonférence de la fausse rondelle (6) et de l'élément de raccord supplémentaire (12) forment des chambres de refoulement (16) avec des faces correspondantes (15) agencées autour de la circonférence de l'espace intérieur, assurant un amortissement gradué selon l'angle de torsion. |
