Machine for electroerosion cutting.

摘要

1. Machine pour découper par électroérosion au moyen d'un fil-électrode tendu et défilant entre deux têtes de guidage montées chacune sur un bras dont l'un au moins traverse l'une des parois d'un bac étanche grâce à au moins une ouverture ménagée dans cette paroi. Le bac est mobile par rapport au bras 5 et contient un liquide d'usinage. Une plaque d'étanchéïté 1 masque cette ouverture, et est reliée par au moins un joint 4 au bras-traversant 5. La paroi 2 du bac traversée par le bras 5, coulisse le long de cette plaque 1. Pour empêcher que des forces de frottement et de pression, dûes aux frottements apparaissant entre la plaque 1 et la paroi 2 ainsi qu'entre le joint 4 et le bras 5 et agissant asymétriquement par rapport à l'axe du bras-traversant 5, ne se transmettent à ce dernier et ne provoquent sa déflexion, un fourreau 6 est monté entre le joint 4 et le bras 5 et enveloppe ce dernier sans entrer en contact avec lui.