Installation and method to filter a machining fluid in an uninterrupted supplying circuit.

摘要

Installation d'alimentation en liquide d'usinage permettant de le recycler et d'alimenter une machine en continu. Elle comporte un dispositif agencé pour faire fonctionner par intermittence une unité de filtration à sens unique et pour régler sa mise en route et son arrêt en fonction de certains paramètres, tels des paramètres d'usinage. Ce dispositif peut présenter un réservoir-tampon situé en aval de l'unité de filtration, le débit de celle-ci étant supérieur à la consommation moyenne de la machine et/ou plusieurs unités de filtration à sens unique disposées en parallèle. Elle peut présenter également une unité de commande agencée pour mettre en route l'unité de filtration lorsque le niveau dans le réservoir-tampon atteint une valeur limite inférieure, pour l'arrêter lorsque ce niveau atteint une valeur limite supérieure et pour mesurer le temps de remplissage du réservoir-tampon et le comparer avec une valeur de référence. Elle peut aussi être munie d' un organe émettant un signal d'alarme en cas de colmatage du filtre et par d'un dispositif de sécurité interrompant l'usinage lorsque le filtre n'a pas été changé malgré ce signal.