| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Abkühlen von Kunststoffsträngen (2) nach deren Austritt aus einer Extruderdüse (3). Eine solche Vorrichtung wird insbesondere bei der Herstellung von Kunststoffgranulat verwendet und weist ein über mindestens einer Wanne (31) schwenkbar gelagertes Führungselement (5) für die Kunststoffstränge (2) auf. Das Führungselement (5) ist mit einer Einrichtung (17,18) zum Durchtrennen der Kunststoffstränge sowie mit einer Kühleinrichtung (6) versehen, die aus mindestens einem Kühlwasserrohr (7) mit Sprühdüsen (8) besteht. Die Erfindung liegt darin, daß das Führungselement (5) um sein oberes Ende (11) mit Hilfe einer nahe bei der Extruderdüse (3) angeordneten, horizontalen Achse (12) schwenkbar ist, daß das obere Ende (11) des Führungselementes (5) zu konstanter und ununterbrochener Aufnahme von Kunststoffsträngen (2) nahe bei der Extruderdüse (3) angeordnet ist, daß die Trenneinrichtung (17,18) am unteren Ende (13) des Führungselementes (5) angeordnet ist und daß das Führungselement (5) mit seinem unteren Ende (13) in eine Position zur Abgabe von unbrauchbaren Kunststoffsträngen wie Ausschuß oder Anfahrmaterial in eine Abfallwanne (33) oder in eine Position zur Übergabe der Kunststoffstränge (2) an ein diese weiterführendes Teil verschwenkbar ist.</p> |
