| 摘要 |
<p>Eine mehrreihige Kartoffelerntemaschine besitzt eine Rodeeinrichtung (5, 6), ein umlaufendes Krautförderband (11) und ein Kartoffelförderband (17) sowie eine am hinteren Ende des Krautförderbandes (11) angeordnete Häckseleinrichtung. Die Häckseleinrichtung besitzt eine rotierende Welle (19) mit Häckselwerkzeugen (20), die in einem zum Krautförderband (11) benachbarten Schlagkreis (29) umlaufen. Am hinteren Ende des Krautförderbandes (11) ist eine um eine Drehachse (13a) umlaufende Umlenkeinrichtung vorgesehen, die das in Richtung auf die Häckseleinrichtung zulaufende Krautförderband (11) nach unten umlenkt. Das Krautförderband (11) ist um die Umlenkeinrichtung (13) herum auch nach vorn in der Weise geführt, daß der Abstand (a) zweier durch die Drehachse (19a) der rotierenden Welle (19) des Häckslers und die Drehachse (13a) der Umlenkeinrichtung (13) vertikal verlaufender gedachter Ebenen kleiner ist als der Radius (r) des Schlagkreises (29).</p> |
