| 摘要 |
Un séparateur à cyclone (10), servant à séparer l'huile d'une eau huileuse, comprend une chambre de séparation conique (24a) pourvue d'orifices d'admission tangentiels (26), d'une sortie de trop-plein axiale (34) pour l'huile séparée placée à l'extrémité où le diamètre est plus grand et une sortie de courant inférieur axiale (23) pour l'eau séparée à l'extrémité où le diamètre est plus petit. Une section d'extrémité élargie (18) est prévue au niveau de la sortie de courant inférieur (23), afin de faciliter la séparation. |
