| 摘要 |
<P>L'invention est relative à un tube-guide pour butée de débrayage de boîte de vitesses de véhicule automobile, comportant un manchon tubulaire apte à être engagé axialement autour de l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses, une portée d'extrémité tubulaire apte à former un logement pour une bague d'étanchéité, de plus grand diamètre que le manchon tubulaire, reliée d'un seul tenant audit manchon par une portée radiale, et une platine pour la fixation du tube-guide sur la face extérieure de la paroi du carter de boîte de vitesses.</P><P>Il est réalisé d'un seul tenant, la platine formant bride de fixation étant constituée par une portée radiale 11 prolongeant d'un seul tenant une portée tubulaire 9 coaxiale extérieurement à la portée tubulaire 5 de réception de la bague d'étanchéité 7 et reliée à elle à son extrémité frontale 8.</P>
|
