Method and apparatus for straightening unbalanced workpieces.

摘要

Bei allen Formen des Richtens von Schlag aufweisenden Werkstücken wird die vorhandene oder durch eine vorangegangene Behandlung erreichte Dauerfestigkeit des zu richtenden Werkstückes durch die Richtoperation verschlechtert. Mit der Erfindung soll eine Richtoperation vorgeschlagen werden die dies verhindert. Dies wird dadurch erreich, daß örtlich begrenzt durch Verfestigung im Randschichtbereich des Werkstückes Druckeigenspannungen eingebracht werden, wodurch der jeweilige Schlag des zu richtenden Werkstückes mindestens gemindert wird. Die Einbringung von Druckeigenspannungen in den Randschichtbereich des Werkstückes kann erreicht werden durch eine örtlich begrenzte Härteoperation oder Festwalzoperation. Durch eine Variation der Härteintensität oder der Festwalzintensität kann die Größe des Richteffektes, also die Schlaggröße und die Schlagrichtung, beeinflußt werden.