| 摘要 |
<p>Tour d'outillage à déplacement d'outil programmable. Un tour comprend, visibles de l'extérieur, un bâti carrossé (1), un banc (3) supportant la poupée mobile (4), un traînard mobile (5) et une poupée fixe supportant un mandrin (7). L'équipement mobile (5), monté sur le traînard, comprend principalement un porte-outil (10), un couple de manivelles (13, 14) pour le dressage et le chariotage, un manipulateur (15) à cinq positions dont une position centrale d'arrêt, un écran de visualisation (18) et un pupitre de commande (20); un poussoir (16) permet de faire défiler, à chaque poussée, un coefficient démultiplicateur de l'avance; un couple de poussoirs (17) commande la marche ou l'arrêt du tour; de façon caractéristique tous les organes de contrôle et de commande sont supportés par l'équipement mobile (5). Application au tournage de pièces unitaires et de petites séries.</p> |
