<p>In a steering control valve device of the kind utilizing a metering pump and a torsional stress means for returning the flow control valve sleeve to a neutral position, there is provided a coupling sleeve between the manually operable steering spindle and the valve sleeve. Such coupling sleeve is for the purpose of providing an intermediate actuating member between the steering spindle and the valve sleeve to overcome errors in alignment and other disadvantages which can occur in conventional constructions where the steering spindle directly actuates the valve sleeve wherein rotation of the steering spindle effects axial shift of the valve sleeve for flow control purposes. The invention is particularly advantageous where the means of translating rotary motion of the steering spindle to axial movement of the valve sleeve is effected by threaded coaction.</p>