| 摘要 |
<P>Le réglage de la course morte d'un servomoteur d'assistance au freinage est effectué en usine lors de son assemblage. A cet effet, on place un sous-ensemble 68 comprenant le piston 20, la tige de commande 30 et son plongeur 28, le clapet 34, les ressorts 38, 40 et les clés fixe 44 et basculante 50, dans un fourreau de réglage 70. On exerce sur la face avant du piston 20 une force F1 suffisante pour maintenir en permanence une surface d'appui 20b du piston contre une surface de référence 70a formée sur le fourreau, et on libère la tige 30 de l'action du ressort 40 au moyen d'une fourchette 72. Après avoir plaqué le plongeur 28 contre le clapet 34 en appliquant une force F3, on mesure le déplacement DELTA dont dispose la clé mobile 50 entre la surface de référence 70a et un épaulement formé sur le plongeur 28. On calibre ensuite une butée en lui donnant une longueur égale au déplacement DELTA mesuré, diminuée de la course morte souhaitée et on fixe cette butée calibrée à l'extrémité de la clé mobile 50.</P>
|
