| 摘要 |
L'invention concerne un mécanisme de mouillage pour une machine d'impression offset.Le mécanisme de mouillage comporte deux rouleaux 3, 4 entraînés par un arbre 6 monté dans les parois latérales, supportant le rouleau de dosage 3 et qui est lui-même entraîné par des organes 21, 22; il est prévu, sur chaque côté frontal du rouleau de dosage 3, une plaque de support 7, montée à rotation sur un tourillon respectif de l'arbre 6, de façon à pouvoir occuper trois positions angulaires différentes, et le rouleau toucheur 4 est monté de façon à pouvoir être appliqué contre le rouleau de dosage 3 : dans une première position angulaire, le rouleau toucheur 4 est en contact de frottement avec le cylindre porte-plaque 2, tandis que dans une seconde position angulaire, le rouleau toucheur 4 est soulevé du cylindre porte-plaque 2, et que dans une troisième position angulaire, le rouleau toucheur 4 est également soulevé du cylindre porte-plaque 2, mais est aussi en contact de frottement avec un rouleau d'encrage 27 d'un mécanisme d'encrage de la machine d'impression, ce mécanisme d'encrage étant en outre associé à un dispositif de lavage.Application à l'impression offset.
|
