| 摘要 |
<p>Eine Vorrichtung zur axialen Positionierverschiebung von Walzenlagerträgern 16, die in Ständerfenstern der Ständer 1 von Mehrwalzengerüsten geführt sind. In ständerfesten Tragrahmen 2 sind, um eine quer zur Walzenachsrichtung liegende Achse 6 Führungen 4 schwenkbar angelenkt. In diesen Führungen 4 sind Schiebeschlitten 11, 12 geführt, die von Hubmotoren 13 antreibbar sind. Die Schiebeschlitten 11, 12 tragen Kupplungseinrichtungen 14, 15 zur lösbaren Lenkverbindung des jeweiligen Schiebeschlittens 11 bzw. 12 mit dem zugeordneten Walzenlagerträger 16. Die Tragrahmen 2 sind mit senkrecht zur Walzebene verlaufender Rahmenebene parallel nebeneinander angeordnet und die jeweilige Kupplungseinrichtung 14 bzw. 15 des Schiebeschlittens 11 bzw. 12 der Führungen 3, 4 in dem einen und dem anderen Tragrahmen 2 des Tragrahmenpaare ist mit der ihr zugewandten Seite des Walzenlagerträgers 16 verbindbar.</p> |
