| 摘要 |
<P>L'invention concerne une machine de construction de voie ferrée 1 pour le regarnissage et le profilage du ballast d'une voie ferrée 11, avec un châssis de véhicule roulant 3 supporté sur des trains 2 de roulement sur rails 9 et relié par l'intermédiaire d'une articulation 14 à une charrue de flanc 13 déplaçable en hauteur et latéralement par l'intermédiaire de dispositifs de commande 15.</P><P>Dans la portion extrême libre de la charrue de flanc 13, située à l'opposé de l'articulation 14, est prévue une brosse de balayage 16 pouvant être mise en rotation par l'intermédiaire d'un dispositif de commande 19 pour le transport de ballast en direction de la charrue de flanc 13. Cette brosse de balayage 16 est disposée avec son plan de rotation suivant un angle par rapport à la direction longitudinale de la charrue de flanc.</P><P>L'invention est applicable à l'entretien des voies ferrées.</P>
|
