| 摘要 |
<p>The invention deals with an apparatus and method for cutting laminated glass. The glass is delivered from a rack (7) to a two-part table (2) on which the glass is to be cut. The glass is partially cut and then flipped over by the movement of part (3) of the table with the aid of means (5) which may be a hydraulically operated ram. The other part of the table (4) is fixed. The glass once flipped can be cut in a similar manner to the original uppermost sheet. The table may also be equipped with air flotation means (10) which aids in the movement of the glass once on the table. The thin plastics layer sandwiched between the two sheets is cut in the usual manner for example, by applying heat thereto.</p> |
