| 摘要 |
<P>La présente invention concerne un dispositif permettant la coulée d'un verre radioactif en fusion entre un pot de fusion 2 situé dans une cellule supérieure 1 et un conteneur 4 situé, en dessous dudit pot de fusion, dans une cellule inférieure 3, l'écoulement du verre radioactif s'effectuant verticalement de haut en bas, selon un axe de coulée, à travers une ouverture ménagée dans la dalle de béton 5 qui sépare lesdites cellules, ledit dispositif étant caractérisé en ce qu'il comporte de haut en bas les éléments successifs suivants :@ - une virole déformable 11 constituée par deux boîtes 14, 15 coulissant l'une dans l'autre, dont les parois internes 20, 21 sont en forme de tronc de cône, dont le sommet serait situé au-dessous de ladite virole, la boîte supérieure 14 étant fixée sous ladite dalle de béton, la boîte inférieure 15 ayant un fond 22 en forme de calotte sphérique et les deux boîtes étant reliées entre elles par un soufflet métallique 23; et@ - une virole mobile 12 constituée d'une enceinte fermée 32 dont la paroi intérieure se prolonge vers le bas de façon à pouvoir pénétrer dans le col du conteneur 4, dont la face supérieure 34 a la forme d</P> |
