| 摘要 |
<p>The invention concerns a cylinder-piston combination actuated by a pressure medium, comprising an outstreched cylinder space (1) and a two-part piston assembly (3, 8) movable in opposite directions in the longitudinal direction of the cylinder space (1). The piston rod (6) of the first part (3) of the piston assembly is of a tubular construction. The first part (3) is provided with a sealing between the piston (4) and the inner surface (2) of the cylinder space (1). The cylinder space (1) is provided with a connection (27) through which the pressure medium can be passed into the space (31) limited by the cylinder space (1) and the outer surface of the first part (3). The second part (8) is constructed to dimensions allowing it to fit inside the first part (3) and arranged to be movable relative to the latter. The combination includes an auxiliary piston (14) fitted around the piston rod (13) of the second part and sealed relative to the inner surface (2) of the cylinder space (1). The cylinder space is provided with a connection (25) permitting the passage of the pressure medium into the space (29) limited by the cylinder space (1) and the auxiliary piston end face (20) facing away from the first part (3). The cylinder space (1) is provided with another connection (26) permitting the passage of the pressure medium to the auxiliary piston end face (21) facing towards the first part (3) when the piston (9) of the second part (8) is in engagement with the auxiliary piston (14).</p> |
