| 摘要 |
<p>L'invention est relative à un dispositif de commande interne d'une boîte de vitesses de véhicule automobile dans laquelle les éléments mobiles d'engagement de rapports sont déplacés à l'aide de crosses coulissantes parallèles 40,42,46,48 sur lesquelles agit un doigt principal de commande 20 qui pivote pour faire coulisser alternativement chacune des crosses dans au moins un sens et provoquer le passage d'un rapport.</p><p>Selon l'invention, le dispositif comporte un doigt auxiliaire de commande 54 susceptible de pivoter autour de l'axe de l'arbre de commande 12 pour faire coulisser une 46 des deux crosses latérales extrêmes dans un premier sens et provoquer le passage du rapport de marche arrière, l'autre crosse latérale extrême 48 ne pouvant être déplacée, par le doigt principal de commande 20, que dans le sens opposé pour sélectioner le rapport de marche avant de rang le plus élevé. L'autre crosse 48 est munie d'une rampe 56 avec laquelle coopère le doigt principal de commande 20 lorsqu'il est actionné dans le premier sens pour provoquer son dégagement latéral hors de l'autre crosse 48 et permettre un entraînement en rotation du doigt auxiliaire de commande 54 par des moyens d'entraînement reliant les deux doigts de commande. </p> |
