Machine translation system

摘要

In a machine translation system, a translated-sentence possibility corresponding to an input original sentence is obtained by a translation processing section with reference to a dictionary, and is displayed to be divided by a division display control section into processing units in the translation processing section. When some portions of the original sentence have other translated-word possibilities in addition to the displayed translated-word possibilities, display control is performed by an identifying display control section so that the portions having other translated-word possibilities can be distinguished from portions having no such other translated-word possibilities and that classes of portions having the other translated-word possibilities are identified. Classes of the other translated-word possibilities are displayed in accordance with a predetermined priority order.