| 摘要 |
<p>Es wird eine Circularschneidmaschine beschrieben, die sich dadurch auszeichnet, daß ein Produktzuführschlitten (3), in den Schneidgutführung (4), Vorschubeinrichtung (5) und Schneidguthaltemittel (6) integriert sind, mittels einer Betätigungseinheit (7) zwischen einer Betriebsstellung und einer Rückzugsstellung umgesteuert werden kann und somit eine Produktführung bis in die unmittelbare Nachbarschaft des Schneidemessers (9) ermöglicht wird. Eine Umsteuerung zwischen Betriebsstellung und Rückzugsstellung kann auch durch entsprechende Verlagerung der Schneidebene erzielt werden.</p> |
