| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf ein landwirtschaftliches Anhängegerät mit einem vorzugsweise über Lauf- und Stützräder 4,5 auf dem Boden abstützbaren Geräterahmens 2, der über einen Zugrahmen 18 an einen landwirtschaftlichen Schlepper 13 ankoppelbar ist, welcher parallel schwenkbeweglich in einer in etwa parallel zum Erdboden ausgerichteten Ebene oder einer vom Schlepper 13 aus entgegen der Fahrtrichtung F ansteigend ausgerichteten Ebene geführte Lenker 16, 17 sowie eine ein schlepperseitig befestigbares Koppelgleid 22 aufweisende Lenkerverbindung 21 umfaßt, wobei die Lenker 16, 17 um im wesentlichen aufrechte Achsen 19, 20, 51, 52 verschwenkbar einerseits am Geräterahmen 2 und andererseits an der Lenkerverbindung 21 festlegbar sind. Um insbesondere mit geringem Bau- und Kostenaufwand einen möglichst geringen Wenderadius und einen geringen Schrägzug bzw. eine geringe Seitenkraft auf das Anhängegerät zu erreichen und darüber hinaus ohne Antriebsunterbrechung Wendevorgänge durchführen zu können, sind zur Übertragung der Antriebskraft des Schleppers auf ein Getriebe 12 des Anhängegerätes Gelenkwellenabschnitte 59 als Übertragungsmittel vorgesehen, von denen ein Teilstück in im wesentlichen lenkerparalleler Lage ortsfest auf einem der Lenker 16, 17 in Lagern 60, 61 drehbeweglich abstützbar, wobei die Lenkerverbindung 21 außermittig am Schlepper 13 ankoppelbar ist und ein Zwischenglied 23 aufweist, an dem um im wesentlichen vertikal ausgerichtete Achsen 34, 51, 52 verschwenkbar einerseits das Koppelglied 22 und andererseits die Lenker 16, 17 festlegbar sind.</p> |
