| 摘要 |
A system for the preparation of a fluid intended for a medical treatment by mixing of pure water with at least one concentrate, the concentrate being filtered before the mixing with the help of a filter (15), comprising a concentrate inlet (40) and an outlet (44) for the filtered concentrate and a connection (41), preferably completely closed during normal use, arranged on the inlet side (16) of the filter. The system in accordance with the invention is characterized in that the filter (15) for the purpose of disinfection and/or sterilization or other cleaning is adapted to be flushed through on its inlet side (16) with a fluid intended for this purpose, a part of which is arranged to be withdrawn via the filtering material through the said outlet (44) for filtered concentrate. The system in accordance with the invention is intended in particular for the preparation of dialysis fluid intended for haemodialysis. It may also be used, however, for the preparation of replacement fluid in connection with haemodiafiltration or haemofiltration. |
