| 摘要 |
<p>Mit einem Brennschneidtisch (1) mit einem Auflagerost (4) für die zu schneidenden Metallplatten (5) und einer Auffangvorrichtung (6) für Abfälle und zum Absaugen der beim Brennschneiden entstehenden Gase als unterhalb des Auffangrostes schienengebunden verfahrbarer Saugtrichter, dessen Absaugstutzen an einem stationär unterhalb des Brennschneidtisches angeordneten Absaugkanals verfahrbaren Saugwagen endet, soll eine Lösung geschaffen werden, mit der die Brenntische in ihrer Baugröße den jeweiligen Erfordernissen anpaßbar gestaltet werden können, wobei bei Verbesserung der Absaugleistung gleichzeitig die Handhabung der Auffang- und Absaugvorrichtung erleichtert wird. Dies wird dadurch erreicht, daß der Saugwagen (6) mittels eines im Bereich seines unteren Endes angeordneten Fahrgestelles (7) auf unterhalb der Brenntischebene getrennt hiervon montierten Kranschienen (16) verfahrbar ausgebildet ist.</p> |
