| 摘要 |
Une pompe pour le sang, destinée plus particulièrement à être utilisée à l'extérieur du corps, comprend un cylindre (1) et deux disques (2, 3) espacés dans le sens longitudinal du cylindre et remplissant substantiellement la zone de section transversale du cylindre. Les disques ont un mouvement alternatif selon un schéma de mouvement de préférence variable. Chacun des disques est muni de soupapes de retenue (10, 12; 11, 13) ne permettant l'écoulement du fluide à travers les disques que dans la direction désirée du transport du fluide. Lesdits disques (2, 3) peuvent être mobiles par rapport au cylindre de pompe stationnaire (1) qui entoure les disques ou être fixés fermement aux parois de cylindre environnante, qui accompagne les disques dans leur mouvement, la section du cylindre entre les disques ayant dans ce cas une longueur qui varie selon la variation de la distance entre les disques ainsi qu'un volume à variation correspondante. |
