| 摘要 |
Un système de commande de tir (10) pour un fusil (12) monté de façon pivotante par rapport à l'élévation et à l'azimuth utilise une technique de visée optique d'une cible (16) obtenue manuellement par l'intermédiaire d'un téléscope (26) dirigé d'une façon fixe dans une direction sensiblement parallèle à un axe du fusil (12). Un télémètre à laser (24) dirige son faisceau laser dans un sens parallèle au télescope (26) afin de calculer la distance à la cible. Ledit système comprend une unité de commande (42) qui utilise les données d'élévation, d'azimuth et de portée pour prévoir la trajectoire de tir jusqu'à la cible. L'unité de commande (42) comporte des circuits électriques servant à désaxer le fusil afin de permettre une interception de la cible par un projectile tiré par le fusil et des circuits de temporisation servant à retarder le tir jusqu'au désaxage du fusil. L'orientation du fusil s'effectue manuellement durant la recherche de la cible et passe sur commande automatique en réponse à un ordre de tir. |
