| 摘要 |
Au cours du procédé permettant de fabriquer des plaques d'accumulateur munies d'un revêtement extérieur, on prépare d'abord le mélange actif à verser entre la grille conductrice de courant et la matière de revêtement, lequel mélange est ensuite versé. L'invention est caractérisée en ce que le mélange actif est fabriqué à partir de plomb sec actif connu en soi, et en ce que la poudre de plomb est mélangée avec de l'eau et la matière assurant la viscosité souhaitée, avantageusement avec de l'acide sulfurique; le mélange encore tout juste coulable est versé ou vibré dans l'espace entre la grille conductrice de courant et la matière de revêtement. Le dispositif permettant la mise en oeuvre de ce procédé constitue également l'objet de l'invention; la caractéristique essentielle de ce dispositif consiste en ce que le bâti recevant les plaques à remplir est fixé sur une table vibrante, et en ce que le réservoir recevant le mélange à verser est borné par une plaque d'introduction (9), dont la segmentation correspond à celle des compartiments des plaques à remplir, et par une plaque de recouvrement (15) déplaçable dans le plan de ladite plaque (9), ledit réservoir étant ainsi placé sur les plaques à remplir. Le réservoir (1) renferme une pale mélangeuse (17) mélangeant le mélange (3) même pendant le remplissage. |
