| 摘要 |
<P>LA SOUPAPE 2 POSSEDE UN SIEGE 3 PLAN PERCE D'UN ORIFICE 4 ET UN CLAPET 5 D'ELASTICITE CAOUTCHOUTIQUE, QUI PORTE UN BOURRELET D'ETANCHEITE 8 DU COTE DU SIEGE 3 ET EST DISPOSE DANS UNE MONTURE 7. UNE CHEVILLE FORMANT UN NOYAU 6 EST SUPPORTEE ELASTIQUEMENT DANS LE CLAPET 5 ET VIENT S'APPLIQUER CONTRE LE SIEGE 3 PAR UNE FACE DE BUTEE 12. A LA FERMETURE DE LA SOUPAPE 2, LE BOURRELET 8 S'APPLIQUE EN PREMIER CONTRE LE SIEGE 3. GRACE A LA DISPOSITION ELASTIQUE DU NOYAU 6 LA FACE 12 DE CELUI-CI S'APPLIQUE ENSUITE PAR TOUTE SON ETENDUE CONTRE LE SIEGE 3. LE SIEGE 3 ET LE NOYAU 6 EMPECHENT LE REFOULEMENT DU BOURRELET 8 LORSQUE CELUI-CI EST SOUMIS, RADIALEMENT DE L'EXTERIEUR, A UNE PRESSION HYDRAULIQUE.</P>
|
