| 摘要 |
<P>CET HABILLAGE DE VOLET COMPREND UNE TRAPPE D'AERATION 7 QUI EST ENGAGEE DANS UNE OUVERTURE D'AERATION 6 DANS SA POSITION DE FERMETURE, LA FACE INFERIEURE DE LA TRAPPE ETANT DANS LE MEME PLAN QUE LA FACE INFERIEURE DU PANNEAU 5 D'HABILLAGE DU VOLET. POUR EMPECHER LES BRUITS EXTERIEURS DE PENETRER DANS L'HABITACLE, ON ETABLIT UN JOINT ETANCHE ENTRE LA TRAPPE D'AERATION ET LE RESTE DU PANNEAU 5 EN FORMANT UNE SURFACE D'APPUI INCLINEE 21 SUR LE BORD PERIPHERIQUE DE LA TRAPPE ET UNE CONTRE-SURFACE 22, INCLINEE AVEC LA MEME PENTE, SUR LE BORD PERIPHERIQUE DE L'OUVERTURE DU PANNEAU DU VOLET, CES SURFACES S'APPLIQUANT L'UNE SUR L'AUTRE SANS LAISSER DE FENTE LIBRE DANS LA POSITION DE FERMETURE.</P> |
