| 摘要 |
<p>Beschrieben wird ein Kupplungsssytem für spanabhenbende Schaftwerkzeuge, mit dem eine in Dreh- und Axialrichtung feste Verbindung zwischen koaxialen Teilen des Schaftwerkzeugs herstellbar ist. Das Kupplungssystem weist eine in einem ersten Teil ausgebildete Aufnahme für einem am anzuschließenden zweiten Teil vorgesehene Zentrierfortsatz, eine Mitnehmereinrichtung und eine von außen mittels einer Stelleinrichtung betätigbare Spanneinrichtung auf, mit der die bieden Teile über eine Stützringflächenpaarung gegeneinander preßbar sind. Die Spanneinrichtung weist eine pendelnd im ersten Teil achsmittig gelagerte Zugstange auf, die sich in eine koaxiale Ausnehmung des zweiten Teils erstreckt und dort einen Konusabschnitt ausbildet, über den die Zugstange mittels der sich am zweiten Teil abstützenden Stelleinrichtung unter Zug setzbar ist. Hierdurch wird ein reiner Axialzug erzeugt, der über eine große, ringförmige Planabstützung querkraftfrei in die zu koppelnden Schaftteile einleitbar ist.</p> |
