| 摘要 |
<P>CE ROULEAU COMPRESSEUR COMPORTE DEUX CYLINDRES VIBRATEURS 33 ET UN CHASSIS ARTICULE. UN ENSEMBLE ARRIERE MOTEUR COMPORTE DEUX ROUES MOTRICES, ET UN CHASSIS AVANT 4 EST ARTICULE SUR L'EXTREMITE AVANT DE L'ENSEMBLE ARRIERE PAR UNE ARTICULATION 9, 13. LE CHASSIS AVANT 4 EST RELIE PAR DES AMORTISSEURS DE VIBRATIONS 19, 21 A UN SECOND CHASSIS 16 PORTANT UNE PLAQUE VERTICALE 25 DE SUPPORT. UN ARBRE HORIZONTAL 29 TOURILLONNE DANS LADITE PLAQUE ET DEUX CYLINDRES SONT FIXES SUR L'ARBRE DE PART ET D'AUTRE DE LA PLAQUE 25. UN MOTEUR PORTE PAR LE SECOND CHASSIS EST RELIE A L'ARBRE 29 PAR DES PIGNONS ET ENTRAINE LES CYLINDRES 33, ET UN ENSEMBLE VIBRATEUR EST MONTE SUR LE SECOND CHASSIS 16 POUR FAIRE VIBRER LES CYLINDRES; CEUX-CI ETANT SOUTENUS SEULEMENT PAR LA PLAQUE 25 PEUVENT COMPACTER LE SOL AU VOISINAGE IMMEDIAT DE PAROIS VERTICALES.</P>
|
