| 摘要 |
<p>La buse décrite sert à des opérations de traitement au laser, telles que des opérations de découpage. Dans lesdites opérations de traitement, un rayon laser (A) est dirigé contre un article devant être traité, ledit rayon laser étant porté par un courant de gaz dirigé contre l'article à travers la buse. Selon la présente invention, ladite buse (11) est capable de déplacer de façon constante le point de focalisation (D) du rayon laser par rapport au centre de la pression de gaz (C) pour permettre au courant de gaz de traverser la buse, le rayon laser (A) pouvant ainsi être déplacé vers l'avant dans la direction de traitement par rapport au centre de la pression de gaz (C). Il en résulte que le rayon laser rencontre d'abord l'article puis provoque la fusion de cette portion de l'article, laquelle est ensuite détachée par soufflage par le courant de gaz. Le courant de gaz est ainsi utilisé de façon efficace, car il ne rencontre pas l'article avant que le matériau à retirer ait été fondu, ledit matériau pouvant dès lors être retiré par soufflage.</p> |
