Apparatus for the replacement of runners of shaft furnaces.

摘要

Die Auskleidung von Abstichrinnen unterliegt dem Verschleiß und daher müssen solche Rinnen regelmäßig repariert werden. Zum Transport der Rinne ist eine erhebliche Krankapazität bei entsprechend schwerer Hallenkonstruktion erforderlich. Die erfindungsgemäße Vorrichtung erlaubt einen Transport der Abstichrinne ohne Gießhallenkran. Stattdessen wird die Abstichrinne (4) mittels sich auf Abstichbühnen-Niveau angeordneten Rinnenstützträgern (7) abstützender hydraulisch angetriebener Zugelemente (5) zwischen dem Hüttenflur (2) oder einem anderen Niveau und der Abstichbühne (3) angehoben bzw. abgesenkt.