| 摘要 |
Apparatus for mixing at least two material components, having a mixing vessel which is furnished with a homogeniser essentially comprising a rotor which can be driven by a rotor drive and a stator housing surrounding the rotor, the stator housing of which homogeniser is provided with at least one intake orifice and at least one outlet orifice, the homogeniser which can be brought into at least two positions being arranged to be movable, in a guide connected to an output line, by means of a latchable positioning device in such a way that its outlet orifice, connected during a mixing operation to the interior of the mixing vessel, is to be connected to the outlet line, the guide of the homogeniser device, during operation, lying against the mixing vessel under sealing pressure by a pressing means and being able to be separated from the mixing vessel by means of a separating drive. <IMAGE>
|
