| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF AMORTISSEUR.</P><P>DANS CE DISPOSITIF AMORTISSEUR SERVANT A RECEVOIR OU COMPENSER DES A-COUPS DE ROTATION D'UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE, COMPORTANT DES MASSES D'INERTIE 3, 4 ET UN DISPOSITIF DE FRICTION 25 PREVU ENTRE LES MASSES D'INERTIE, DONT LE FONCTIONNEMENT EST FONCTION DE LA FORCE CENTRIFUGE ET DONT L'ACTION PEUT ETRE SUPPRIMEE DANS LE CAS DE VITESSES DE ROTATION ELEVEES, LE DISPOSITIF 25 COMPORTE PLUSIEURS MACHOIRES DE FRICTION 62 PREVUES SUR L'UNE 4 DES MASSES D'INERTIE EN ETANT BLOQUEES EN ROTATION, MAIS DEPLACABLES RADIALEMENT, ET DONT LES SURFACES DE FRICTION INTERIEURES 71 SONT SITUEES EN VIS-A-VIS D'UNE SURFACE DE FRICTION ANTAGONISTE 68 PREVUE SUR L'AUTRE MASSE D'INERTIE 3.</P><P>APPLICATION NOTAMMENT AUX SYSTEMES SERVANT A COMPENSER DES VARIATIONS DU COUPLE D'UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE.</P>
|
